Bonduelle зобов’язується зробити свій вебсайт і цифрові послуги доступними відповідно до стандарту WCAG 2.1 та чинного законодавства України, зокрема Закону України «Про засади запобігання та протидії дискримінації в Україні». Вимоги до доступності продуктів та послуг інформаційно-комунікаційних технологій в Україні встановлює ДСТУ EN 301 549:2022, який впроваджує європейський стандарт EN 301 549 і посилається на критерії WCAG 2.1 рівня AA.

Ця заява про доступність поширюється на сайт https://www.bonduelle.ua/.

Стан відповідності

https://www.bonduelle.ua/ частково відповідає референційній методиці RGAA версії 4.1.2 (впровадження WCAG 2.1 рівня AA) через перелічені нижче невідповідності. «Частково відповідає» означає, що окремі частини вмісту не повністю відповідають критеріям доступності.

Результати тестування

Аудит відповідності, проведений компанією Ylly та завершений 29 липня 2026 року, показав, що дотримано 60 % критеріїв методики RGAA версії 4.1.2 (впровадження WCAG 2.1 рівня AA), тобто 49 відповідних критеріїв із 81 застосовного критерію.

Аудит відповідності було проведено компанією Ylly на референційному сайті https://www.bonduelle.fr, який має спільну технічну платформу, спільні шаблони сторінок та спільні інтерактивні компоненти з цим сайтом. Тому наведені нижче результати перенесено на bonduelle.ua. Окремий аудит саме цього сайту передбачено в межах плану усунення недоліків.

Недоступний вміст

Невідповідності

Навігація, подання інформації та інтерактивні компоненти зосереджують більшість виявлених недоліків:

• Навігація за допомогою клавіатури — модальне вікно «Де знайти цей продукт» є пасткою для клавіатури: після відкриття його неможливо ані переглянути, ані закрити (критерій 12.9). Підменю відкриваються без можливості закриття, мобільне поле пошуку недосяжне після відкриття вікна пошуку, а згорнуті меню залишаються в порядку переходу за клавішею Tab (критерії 7.1, 7.3, 10.8, 10.13, 12.8, 12.11).
• Передавання інформації допоміжним технологіям — відкриття інтерактивних компонентів (пошук, бічне меню, модальне вікно контактів, підменю) не озвучується (критерій 7.1).
• Контрастність — кілька текстів і компонентів не досягають потрібних коефіцієнтів: наведення на меню, підказка в полі пошуку, позначки складності рецептів, посилання в підвалі сайту, білий текст на фотографіях (критерії 3.2 і 3.3).
• Відображення та масштабування — збільшення тексту до 200 % руйнує верстку підвалу сайту та розділу «Наші продукти»; збільшення міжсимвольних інтервалів робить частину вмісту нечитабельною; за ширини 320 px окремі компоненти неможливо переглянути повністю (критерії 10.4, 10.11, 10.12).
• Видимість фокуса — фокус не видно на мобільних підменю, а його контур подекуди прихований (критерій 10.7).
• Орієнтація екрана — у горизонтальній орієнтації на мобільному пристрої бічне меню не прокручується і стає недоступним (критерій 13.9).
• Альтернативний текст і назви — деякі декоративні зображення не ігноруються допоміжними технологіями, один альтернативний текст нерелевантний, а окремі посилання не мають чіткої назви (критерії 1.2, 1.3, 6.1, 6.2).
• Структурування — неправильна ієрархія заголовків (порожній заголовок, дубль рівня 1, пропуск рівня), списки без відповідної розмітки, таблиці даних без оголошених заголовків (критерії 9.1, 9.3, 5.6, 5.7).
• Обов’язкові елементи — невалідний вихідний код на сторінках вибірки, відсутні або нерелевантні заголовки сторінок, незазначені зміни мови на написах, що залишилися англійською (критерії 8.2, 8.6, 8.7).
• Мапа сайту — сторінка без головного заголовка, посилання без чіткої назви, відсутнє групування за розділами (критерій 12.3).
• Форми — повідомлення про помилку не вказує на очікуваний формат, автозаповнення вимкнено в полях поштового індексу та міста (критерії 11.11, 11.13).
• Перегляд — мобільну карусель рецептів можна активувати лише жестом гортання (критерій 13.10).

Відхилення через непропорційне навантаження

Немає.

Вміст, на який не поширюється зобов’язання щодо доступності

Немає.

Складання цієї заяви про доступність

Цю заяву було складено 27 травня 2025 року. Її оновлено 6 серпня 2026 року після контрольного аудиту, завершеного 29 липня 2026 року.

Технології, використані під час аудиту

• HTML
• CSS
• JavaScript

Середовище тестування

Перевірку передавання вмісту виконано на таких комбінаціях:

• Настільний комп’ютер macOS із Chrome, Firefox, Safari та VoiceOver
• Мобільний пристрій iOS із Safari та VoiceOver
• Мобільні пристрої Android (Samsung Galaxy S20+, Huawei Mate 20 Pro) із Chrome

Інструменти оцінювання доступності

• Валідатор HTML консорціуму W3C
• Інспектор компонентів
• Polypane
• Ara

Сторінки сайту, які пройшли перевірку відповідності

• Головна https://www.bonduelle.ua/
• Наші продукти https://www.bonduelle.ua/ovochi
• Сторінка продукту https://www.bonduelle.ua/ovochi/p/kukurudza-solodka-gold/03083680025881
• Рецепти https://www.bonduelle.ua/retsepty
• Сторінка рецепта https://www.bonduelle.ua/retsepty/r/salat-asorti-z-yohurtovoyu-zapravkoyu/uagp328
• Нові продукти https://www.bonduelle.ua/ovochi/novyny-produktiv
• Новини https://www.bonduelle.ua/z-1853-roku/novyny
• Стаття https://www.bonduelle.ua/natkhnennya/stattia/vid-polja-do-tarilky/6908/6908
• Контакти https://www.bonduelle.ua/kontakty
• Зауваження щодо продукту https://www.bonduelle.ua/kontakty/zauvazhennia-shchodo-produktu
• Поширені запитання https://www.bonduelle.ua/poshyreni-zapytannia
• Мапа сайту https://www.bonduelle.ua/sitemap.xml
• Юридична інформація https://www.bonduelle.ua/yurydychna-informatsiia
• Пошук https://www.bonduelle.ua/poshuk/kukurudza/vsi

Зворотний зв’язок і контакти

Якщо ви не можете отримати доступ до вмісту або послуги, зверніться до відповідальної особи сайту bonduelle.ua, щоб отримати доступну альтернативу або той самий вміст в іншій формі.

• Надіслати повідомлення https://www.bonduelle.ua/kontakty
• Зауваження щодо продукту https://www.bonduelle.ua/kontakty/zauvazhennia-shchodo-produktu

Порядок оскарження

Якщо ви виявили недолік доступності, який заважає вам отримати доступ до вмісту чи функції сайту, повідомили нас про це і не отримали відповіді, ви можете звернутися:

• до онлайн-сервісу держави https://diia.gov.ua/
• до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини — https://ombudsman.gov.ua/uk/zvernennya (звернення щодо дискримінації, зокрема за ознакою інвалідності)